Teacher’s Code-switching to L1 in Chinese College EFL Class

Authors

  • Ning Yang School of Foreign Languages, Shandong University of Technology

DOI:

https://doi.org/10.30564/ret.v2i2.742

Abstract

The paper tries to explore teachers’ code-switching to Chinese in EFL classroom. Quantitative and qualitative research methods are adopted in the study. The case study centers on showing the attitude of teachers and that of students towards the CS to L1. It indicated that both teachers and students had positive attitude toward CS to Chinese in EFL classroom. The results in the classroom recording showed that students’ English proficiency level influenced the frequency of teachers’ CS; teachers alternate to Chinese mainly to facilitate students’ understanding or to emphasize some key points.

Keywords:

Teacher’s code-switching, Attitude, Frequency, Proficiency level

References

[1] Bai Chong-en, Chi Wei & Qian Xiaoye (2014). Do college entrance examination scores predict undergraduate GPAs? A tale of two universities. China Economic Review (30):632-647.

[2] Cheng Xiaoli. (2013). Research on Chinese College English Teachers’ Classroom Code-switching: Beliefs and Attitudes. Journal of Language Teaching and Research, Vol. 4, No. 6.

[3] Cook V. (2000). Second language learning and language teaching. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press and Edward Arnold (Publishers) Limited.

[4] Ellis R. (1984). Classroom second language development. Oxford: Pergamon.

[5] Jin Yan & Yang Huizhong. (2006). The English Proficiency of College and University Students in China: As Reflected in the CET. Language, Culture and Curriculum.

[6] Jin Yan & Fan Jinsong. (2011). Test for English Majors in China. Language Testing. 28(4):589-596.

[7] Kraemer Angelika. (2006). Teachers’ Use of English in Communicative German Language Classrooms: A Qualitative Analysis. FOKFICN IANCUAGF ANNALS. VOL. 59, NO 3.

[8] Levine, Glenn S. (2003). Student and Instructor Beliefs and Attitudes about Target Language Use, First Language Use, and Anxiety: Report of a Questionnaire Study. Mod Lang J 2003; 87:343-364.

[9] Li, W. (2013). Codeswitching. In Oxford Handbook of Sociolinguistics.

[10] Li, P., Zhang, F., Tsai, E., Puls, B. (2014). Language history questionnaire (LHQ 2.0): A new dynamic web-based research tool. Bilingualism: Language and Cognition, 17(3):673-680.

[11] Liu Jingxia. (2010). Teachers’ Code-switching to the L1 in EFL classroom. The Open Applied Linguistics Journal, 10-23.

[12] Macaro, E. (1997). Target Language, Collaborative Learning and Autonomy.Multilingual Matters LTD.

[13] Macaro, E. (2001). Analyzing student teachers‟ code-switching in foreign language classroom: Theories and decision making. The Modern Language Journal. 85:531-548.

[14] Macaro, E. (2005). Code-switching in the L2 classroom: A communication and learning strategy. In E. Llurda (Eds.), Non-native Language Teachers: Perceptions, Challengers and Contributions to the Profession. Springer US, 63-84.

[15] Poplack S. (1980), Sometimes I’ll start a sentence in Spanish y Termino en Espanol: toward a typology of code-switching. Linguistics. 18:581-616.

[16] Rolin-Ianziti J, Brownlie S. (2002). Teacher use of learners’ native language in the foreign language classroom. Canadian Modern Language Review. Vol. 58.

[17] Wardhaugh R. (1998). An introduction to sociolinguistics. Blackwell Publishers Ltd.

[18] Wardhaugh R. (2000). An introduction to sociolinguistics. Beijing: Foreign language teaching and Research Press.

[19] http://blclab.org/lhq/respond-s1.php?experiment=4137w&language=chinese-simplifi.

Downloads

Issue

Vol. 2 , Iss. 2 (April 2019)

Article Type

Review Article

License

Copyright and Licensing

The authors shall retain the copyright of their work but allow the Publisher to publish, copy, distribute, and convey the work.

Review of Educational Theory publishes accepted manuscripts under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0). Authors who submit their papers for publication by Review of Educational Theory agree to have the CC BY-NC 4.0 license applied to their work, and that anyone is allowed to reuse the article or part of it free of charge for non-commercial use. As long as you follow the license terms and original source is properly cited, anyone may copy, redistribute the material in any medium or format, remix, transform, and build upon the material.

License Policy for Reuse of Third-Party Materials

If a manuscript submitted to the journal contains the materials which are held in copyright by a third-party, authors are responsible for obtaining permissions from the copyright holder to reuse or republish any previously published figures, illustrations, charts, tables, photographs, and text excerpts, etc. When submitting a manuscript, official written proof of permission must be provided and clearly stated in the cover letter.
The editorial office of the journal has the right to reject/retract articles that reuse third-party materials without permission.

Journal Policies on Data Sharing

We encourage authors to share articles published in our journal to other data platforms, but only if it is noted that it has been published in this journal.